​到底是清平乐（lè）还是清平乐（yuè）？

到底是清平乐（lè）还是清平乐（yuè）？

最近有读者质疑本公号之前的文章，认为清平乐（lè）应读清平乐（yuè）。

作为一个有料、不媚俗的公号，我们有必要说清楚清平乐的“乐”到底该怎么读。

一、“清平乐”是词牌名

要确定“乐”字的读音，首先要确定一件事，那就是“清平乐”本是词牌名。我们需要根据“清平乐”词牌的来源来确定到底是读lè还是读yuè。

用这个词牌写的词很多，比如宋豪放派词人代表辛弃疾有一首《清平乐·村居》，大家都很熟悉。

“茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪（ao）。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。”

二、清平乐（yuè）？

第一种意见认为，词牌“清平乐”是唐教坊曲名，取用汉乐府“清调”、“平调”这两个乐调命名，后用作词牌名。

唐教坊就是大唐的中央歌舞团。有一天，歌舞团团长唐明皇命令大诗人李白和大音乐家李龟年（就是杜甫《江南逢李龟年》那个李龟年）作新曲。

古乐声律有清调、平调、侧调三种（这个一两句说不清楚，可以简单理解为宫商角徵羽）。唐明皇要求只选清调、平调，于是李白便作了《清平调》诗三首，其中有广为流传的“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”之句，后交由李龟年谱曲。

这是“清平乐”词牌由来的第一种说法，认为其来自于唐教坊曲名。由于是旧曲新声，是一种音乐形式，所以应读“清平乐（yuè）”。但是李白《清平调》与辛弃疾《清平乐·村居》字数格律都不一样，因此清平乐（yuè）词牌来源的这种说法并不准确。

三、清平乐(lè)！

古人的词牌在最开始创造出来的时候，都与词本身的内容有关系。

比如词牌《渔歌子》“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥”，是描写钓鱼的景象。词牌《忆江南》中“江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”则是描写江南明媚春光的景象。

可见词牌名基本都是歌咏本意，也就是题目均与所写内容相符。清平乐在最开始的时候应该也是如此，表示现世太平，和乐融融之意。所以应当读lè。

电视剧《清平乐》刻画的是一幅宋仁宗时期社会清平，百姓安居乐业的历史图景，正如主题曲中所唱“市井平宁，百姓康”。

剧名读清平乐（lè）,表达清平和乐之意，恰如其分的表现了这一时期的社会风貌，也与词牌意境相符。反之，若读清平乐（yuè），则给人文不对题之感。

最后延伸一下，提个小问题：《水浒传》里有位擅长吹拉弹唱的梁山好汉，名唤铁叫子乐和，那么他是叫乐（yuè）和还是乐（lè）和呢?